11/04 Avant de mourir en prison, Aleksei Navalny a écrit un mémoire. Cela arrive cet automne.
-Dans le livre, Navalny raconte son histoire dans ses propres mots, racontant sa vie, son ascension en tant que leader de l'opposition et les attentats contre sa vie.
- New York Times
-
03/04 Pour la Lituanie, malaise face à une diaspora russophone croissante
-L'afflux de militants russes exilés et de réfugiés d'Ukraine et de Biélorussie suscite des craintes dans un pays qui s'est battu pour préserver sa langue et sa culture sous l'occupation soviétique.
- New York Times
-
28/03 Pourquoi les vastes services de sécurité russes n’ont pas réussi à faire face à une attaque meurtrière
-Les facteurs qui expliquent l’échec de la prévention d’une attaque terroriste comprennent la méfiance à l’égard des renseignements étrangers, l’attention portée à l’Ukraine et une répression politique distrayante dans le pays.
- New York Times
-
21/03 Pourquoi les autocrates comme Poutine prennent-ils la peine d’organiser des élections ?
-Ces votes peuvent démontrer un contrôle, servir d’avertissement et créer l’illusion de responsabilité.
- New York Times
-
18/03 Avec un nouveau mandat de six ans, Poutine consolide son leadership en Russie
-Une élection présidentielle approuvée sans réelle concurrence permet à Vladimir Poutine de revendiquer un fort soutien public pour sa domination intérieure et l’invasion de l’Ukraine.
- New York Times
-
17/03 Poutine brise le silence sur la mort de Navalny, la qualifiant d’« incident malheureux »
-Le dirigeant russe a affirmé qu'il était prêt à libérer Navalny dans le cadre d'un échange de prisonniers lorsque le chef de l'opposition est décédé le mois dernier dans une colonie pénitentiaire de l'Arctique.
- New York Times
-
17/03 De longues files d’électeurs russes signalent leur mécontentement à l’égard du régime de Poutine
-Beaucoup semblaient répondre à l'appel de l'opposition à exprimer leur frustration en se présentant en masse à midi. « Nous n’avons pas d’autres options », a déclaré une femme.
- New York Times
-
13/03 Un des principaux collaborateurs de Navalny attaqué avec un marteau devant son domicile en Lituanie
-Leonid Volkov, l'un des principaux collaborateurs d'Alexeï Navalny, a été frappé et aspergé de gaz lacrymogènes alors qu'il s'arrêtait devant sa maison à Vilnius.
- New York Times
-
11/03 Le segment In Memoriam des Oscars rend hommage à Aleksei Navalny, parmi les grands du cinéma
-Avant de rendre hommage aux personnalités de l'industrie décédées au cours de l'année écoulée, un clip du chef de l'opposition russe a été diffusé en guise d'introduction au segment.
- New York Times
-
09/03 Les héritiers de Navalny cherchent un avenir politique en Russie
-L’équipe d’Alexeï Navalny a trouvé un nouveau leader en la personne de la veuve du leader de l’opposition, Ioulia Navalnaya. Mais la mort de Navalny n’a jusqu’à présent apporté que peu de changements à leur tactique insulaire.
- New York Times
-
06/03 Les Russes affluent vers la tombe de Navalny alors qu’ils sont aux prises avec son héritage
-La perte de l’optimisme d’Alexeï Navalny, le plus important leader de l’opposition russe, face à l’oppression, a durement frappé de nombreux Russes. Aujourd’hui, comme l’a dit une personne en deuil : « Je n’ai aucune vision de l’avenir ».
- New York Times
-
06/03 La Première Dame d’Ukraine refuse l’invitation au discours sur l’état de l’Union
-Le bureau d’Olena Zelenska a évoqué un conflit d’horaire. L’opposante russe Ioulia Navalnaïa a également décliné l’invitation.
- New York Times
-
03/03 Le Kremlin cherche à supprimer l’influence de Navalny, dans la mort comme dans la vie
-Les autorités russes ont vilipendé le chef de l’opposition Alexei A. Navalny avec une méchanceté qui suggérait qu’il était plus influent que Moscou ne l’admettrait. Peu de choses ont changé depuis sa mort.
- New York Times
-
02/03 Pour les partisans de Navalny, une « poussée d’inspiration » lors d’un triste événement
-Bien que les funérailles d’Alexeï Navalny aient semblé souligner la domination de Vladimir Poutine sur la Russie, ce fut aussi un jour où la dissidence refoulée et l’optimisme ont réapparu, ne serait-ce que brièvement.
- New York Times
-
01/03 À partir d’une image funéraire, les textures de la foi et de l’État en Russie
-Le chef de l’opposition Alexeï Navalny s’est décrit comme « un croyant post-soviétique typique » de la foi orthodoxe russe. Mais l’institution de l’Église était étroitement liée au président Vladimir V. Poutine.
- New York Times
-
01/03 Les funérailles d'Alexeï Navalny, en photos
-Dans une manifestation frappante de dissidence, des milliers de personnes se sont rassemblées vendredi à Moscou pour faire leurs adieux au chef de l’opposition russe.
- New York Times
-
29/02 5 condamnés familiers avec la prison de Navalny confirment des conditions infernales
-Le froid brutal, la nourriture et les repères révoltants ne sont pas les pires aspects de l'emprisonnement à IK3, où Alexeï Navalny est mort. Il s’agit plutôt d’être à l’intérieur d’un système destiné à briser l’esprit humain.
- New York Times
-
29/02 La Chine compte des milliers de Navalny, cachés au public
-La Chine n’est pas en désaccord avec le genre de visibilité publique qu’avait Aleksei A. Navalny. Le gouvernement fait l’objet de nombreuses critiques, mais elles disparaissent toutes.
- New York Times
-
28/02 Les funérailles de Navalny auront lieu vendredi, selon la porte-parole
-Le service rendu au chef de l'opposition russe sera ouvert au public, mais il n'est pas clair si les autorités tenteront d'empêcher les gens d'y assister.
- New York Times
-
26/02 Les alliés de Navalny disent qu’il était sur le point d’être libéré lors d’un échange de prisonniers
-Un haut collaborateur du chef de l'opposition russe décédé ce mois-ci a déclaré qu'il aurait pu faire partie des plusieurs détenus échangés. Cette affirmation n'a pas pu être confirmée de manière indépendante.
- New York Times
-
24/02 Le corps d’Alexeï Navalny a été restitué à sa mère, selon les alliés
-Les autorités russes ont transféré le corps, mettant fin à une dure bataille pour la garde de sa dépouille.
- New York Times
-
24/02 Avis | Alexei Navalny m'a inspiré à lancer les Pussy Riot. Sa vision est immortelle.
-Nadya Tolokonnikova sur l’espoir qu’elle porte encore dans le mouvement de résistance russe.
- New York Times
-
23/02 Avis | La décision de l'Alabama selon laquelle les embryons congelés sont des enfants
-Réponses à la décision de la Cour suprême de l’État. Aussi : Écouter les différences ; renommer les rues pour Alexeï Navalny ; en remplacement de Merrick Garland.
- New York Times
-
23/02 Les autorités russes menacent d'enterrer Navalny sur le terrain de la prison, selon ses collaborateurs
-Lyudmila Navalnaya a reçu un ultimatum de trois heures pour accepter des funérailles secrètes, a déclaré une porte-parole d'Aleksei A. Navalny, mais elle a refusé de négocier.
- New York Times
-
23/02 Les États-Unis vont imposer des sanctions contre plus de 500 cibles russes
-L'ensemble de restrictions économiques qui sera annoncé vendredi sera le plus important depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie il y a deux ans.
- New York Times
-
22/02 Navalny et le mirage d’une autre Russie
-Alexeï Navalny symbolisait une possibilité pour la Russie. Sa mort symbolise sa fin.
- New York Times
-
22/02 L’opposition de Poutine réfléchit à un avenir sans Alexeï Navalny
-Un ami du chef de l’opposition explique comment M. Navalny a mobilisé une génération de jeunes Russes et ce qui se passe maintenant.
- New York Times
-
21/02 Un blogueur militaire russe décède après avoir critiqué les pertes militaires
-Le blogueur ultranationaliste Andrei Morozov avait décrit une campagne d'intimidation à son encontre et menacé de mettre fin à ses jours.
- New York Times
-
21/02 Trump se compare à nouveau à Navalny tout en discutant de problèmes juridiques
-Lors d’un événement à la mairie de Fox News, il a mentionné ses quatre inculpations, qui, selon lui, étaient « toutes dues au fait que je suis en politique ».
- New York Times
-
21/02 Avis | Comment Biden peut venger la mort de Navalny
-Le président ne peut pas permettre aux dirigeants russes de penser que ses menaces sont vaines.
- New York Times
-
20/02 Avis | Un revers pour la transition vers les véhicules électriques
-Réponses aux projets visant à assouplir le délai sur les émissions des voitures. Aussi : Donald Trump et les limites de l’avortement ; maintenir en vie l’œuvre d’Alexeï Navalny ; Baskets Trump à 399 $.
- New York Times
-
20/02 Les États-Unis préparent des « sanctions majeures » contre la Russie suite à la mort de Navalny
-Le président Biden a déclaré qu’il n’y avait « aucun doute » que le gouvernement de Vladimir V. Poutine était à l’origine de la mort du chef de l’opposition russe.
- New York Times
-
20/02 Le compte de Yulia Navalnaya est brièvement suspendu par X
-Un compte créé lundi par la veuve d’Alexeï A. Navalny a disparu puis est revenu quelques heures plus tard. La société de médias sociaux a déclaré que la suspension était une erreur.
- New York Times
-
20/02 Avis | Poutine ne peut pas tuer la vision du futur que Navalny nous a donnée
-Le rêve de mon ami Alexeï d’une belle Russie est immortel.
- New York Times
-
20/02 Épouse, protectrice et désormais héritière politique : Ioulia Navalnaïa rallie les Russes
-L’épouse du plus célèbre chef de l’opposition russe a longtemps évité les projecteurs, mais sa mort en prison pourrait rendre cela impossible. "Je n'ai pas le droit d'abandonner", a-t-elle déclaré.
- New York Times
-
19/02 Trump brise le silence sur la mort de Navalny, mais ne condamne pas Poutine
-Sa publication de lundi sur les réseaux sociaux ne contenait aucune référence à Vladimir V. Poutine, le président russe, qui a été largement condamné après la mort de l'un de ses critiques les plus virulents, Aleksei A. Navalny.
- New York Times
-
19/02 La Russie réprime les personnes en deuil de Navalny et la Cour de l’ONU se concentre sur l’occupation israélienne
-De plus, des baskets dorées à 400 $ de Trump.
- New York Times
-
19/02 Dans les derniers mois d’Alexeï Navalny, selon ses propres mots
-Atout. Cuisine indienne. Matthieu Perry. Et des livres, des livres, des livres. Des extraits de lettres obtenues par le Times montrent l’esprit actif de M. Navalny, même dans des conditions de détention brutales.
- New York Times
-
19/02 Alors que Poutine menace, désespoir et couverture en Europe
-On commence à reconnaître que le continent doit de toute urgence renforcer sa propre défense, d’autant plus que les États-Unis hésitent, mais les engagements ne se concrétisent toujours pas.
- New York Times
-
19/02 Arrêté pour avoir laissé des fleurs, les personnes en deuil de Navalny craignent le pire à venir
-Au moins 366 personnes ont été arrêtées au cours du week-end, ce qui laisse craindre que ces arrestations ne soient le signe d’une plus grande répression gouvernementale à l’approche des élections russes de mars.
- New York Times
-
18/02 Les républicains adoptent une ligne dure à l’égard de la Russie tout en défendant les commentaires de Trump sur l’OTAN
-Craignant de contrarier l’ancien président, les républicains du Congrès ont minimisé ces remarques, louant plutôt le bilan de l’ancien président et critiquant le président Biden.
- New York Times
-
18/02 La mort de Navalny a choqué le monde, mais galvanisera-t-elle l’opposition à Poutine ?
-Sa mort a uni dans le chagrin les dirigeants et les manifestants du monde entier, mais elle a également laissé la Russie sans contrepoids charismatique à la politique de plus en plus répressive de son dirigeant.
- New York Times
-
18/02 Une opposition russe en exil, stupéfaite, envisage un avenir sans Navalny
-La mort d'Alexeï A. Navalny dans une prison russe est un coup dur pour un mouvement d'opposition dont il était la figure de proue. Mais cela a également fait naître l’espoir d’un front uni contre le président Vladimir V. Poutine.
- New York Times
-
18/02 Haley qualifie Navalny de « héros », affirmant que Trump doit répondre de sa mort
-Nikki Haley a longtemps critiqué son ancien patron pour ce qu'elle a décrit comme son amour des dictateurs et des dirigeants autoritaires.
- New York Times
-
17/02 Au risque d’être arrêté, les Russes pleurent Navalny dans de petits actes de protestation
-Au moins 359 personnes ont été arrêtées dans toute la Russie depuis la mort d’Alexeï Navalny, a rapporté un groupe de défense des droits. Ceux qui venaient déposer des fleurs trouvaient du réconfort en compagnie des autres.
- New York Times
-
17/02 Le documentaire qu’Alexeï Navalny savait que nous regarderions après sa mort
-Le film primé aux Oscars a suivi le dissident après une tentative d'assassinat. Cela ressemblait à un thriller à l'époque ; aujourd’hui, c’est encore plus effrayant.
- New York Times
-
17/02 « Les dictateurs ne partent pas en vacances », prévient Zelensky à Washington et à l’Europe
-Le président Volodymyr Zelensky s'est opposé au scepticisme quant à une victoire de l'Ukraine, appelant les dirigeants du monde à ne pas se demander quand la guerre prendrait fin, mais pourquoi la Russie était encore capable de la mener.
- New York Times
-
17/02 Avis | Navalny a mis les Russes au défi de « ne pas vivre de mensonges »
-La mort annoncée d’un dissident de premier plan révèle à quel point sa croisade contre la corruption a mis à rude épreuve le dirigeant autocratique russe, Vladimir Poutine.
- New York Times
-
17/02 Avis | Le fraudeur de Floride et le « tueur » russe
-Comment aimez-vous votre ami Poutine, maintenant Trump ?
- New York Times
-
17/02 Biden condamne « Poutine et ses voyous » pour la mort de Navalny, qualifiant la « panique » des alliés
-Le président a déclaré que pendant que les États-Unis étaient encore en train de rassembler des informations sur la disparition du dissident russe, il tiendrait le président Vladimir V. Poutine pour responsable ; mais ses options sont limitées.
- New York Times
-
17/02 La leçon de Tucker Carlson sur les dangers de donner du temps d’antenne à un autocrate
-La mort d’Alexeï Navalny, l’opposant national le plus virulent du Kremlin, a suscité vendredi de nouvelles critiques à l’égard de la récente interview de l’animateur de droite avec Vladimir Poutine.
- New York Times
-
17/02 Alexeï Navalny, chef de l'opposition russe, décède en prison à 47 ans
-Le critique le plus féroce du Kremlin, dont le travail a entraîné des arrestations, des attentats et un empoisonnement presque mortel en 2020, avait passé des mois en isolement.
- New York Times
-
17/02 En prison ou dehors, Navalny était l’épine dans le pied de Poutine
-Ancien avocat spécialisé en droit immobilier, il est resté pertinent même depuis sa prison, implorant les Russes de ne pas abandonner ou céder à leurs peurs et dénonçant la guerre « criminelle » en Ukraine.
- New York Times
-
16/02 Avis | Alexeï Navalny, « l’esprit indomptable »
-Réaction aux informations faisant état de la mort du Russe. Aussi : Fani Willis ; l'hommage de l'ancien juge Breyer à une star du droit ; un G.O.P. « effondrement moral » ; l’avenir de nos enfants.
- New York Times
-
16/02 Avis | Ce que les Américains irresponsables peuvent apprendre du courage de Navalny
-La Russie autoritaire contre laquelle Navalny s’est opposé est la même Russie que trop d’Américains ont soutenue en s’opposant à l’aide à l’Ukraine.
- New York Times
-
16/02 L’épouse de Navalny fait une apparition dramatique après l’annonce de sa mort
-Dans un discours surprise à Munich, Ioulia Navalnaïa a déclaré que si son mari, Alexeï A. Navalny, était décédé, les responsables « seraient traduits en justice ».
- New York Times
-
16/02 Alexeï Navalny, critique de Poutine, décède en prison, selon les autorités russes
-Le chef de l’opposition, empoisonné en 2020, avait passé des mois en isolement.
- New York Times
-
27/01 Un « non » collectif : les Russes anti-Poutine accueillent un challenger improbable
-De longues files d’attente se sont formées en Russie et au-delà pour que Boris B. Nadezhdin, un candidat anti-guerre, soit inscrit sur les listes électorales pour l’élection présidentielle russe de mars.
- New York Times
-
19/12 « Où est Navalny ? » Une recherche est en cours pour retrouver le dissident russe disparu.
-Aleksei A. Navalny, le leader de l'opposition emprisonné, ne s'est pas présenté à une audience du tribunal il y a deux semaines et n'a pas été entendu depuis. Ses alliés tentent désespérément de le retrouver.
- New York Times
-
24/10 Alexeï Navalny expulsé de force de sa cellule après une manifestation
-Le chef de l'opposition russe avait refusé de quitter sa cellule en signe de protestation après que les autorités pénitentiaires lui eurent confisqué ses outils d'écriture, selon ses alliés.
- New York Times
-
13/10 La Russie arrête les avocats de Navalny dans le but de l’isoler davantage, selon ses alliés
-Les avocats du chef de l’opposition emprisonné, Alexeï A. Navalny, l’ont aidé à maintenir une présence publique significative, même depuis sa prison.
- New York Times
-
16/09 À Moscou, la guerre n’est qu’un bruit de fond, mais omniprésente
-Les Moscovites mènent leur vie quotidienne sans perturbation majeure. Mais les effets de la guerre sont évidents – dans les magasins, au cinéma et dans un environnement de plus en plus répressif.
- New York Times
-
11/08 Son conseil aux Russes anti-guerre : la résistance est futile, alors trouvez des moyens d'y faire face
-Ksenia Sobchak, l'une des personnalités médiatiques les plus connues encore en Russie, affirme que sa position fataliste reflète simplement une sombre réalité. Certains libéraux la qualifient de laquais du Kremlin, tandis que les faucons la considèrent comme déloyale.
- New York Times
-
20/08 La commission européenne appelle à la libération de navalny à l'anniversaire de l'intoxication quasi-fatale
-Le haut représentant de la commission européenne josep borrell a critiqué la russie sur son traitement du chef d'opposition emprisonné aleksei navalny lors du deuxième anniversaire de l'intoxication quasi-fatale de Navny par un agent nerveux soviétique et a appelé à sa libération « immédiate » de la garde à vue.
- RFERL
-
22/04 La Russie ouvre des poursuites pénales contre l'activiste Vladimir Kara-Murza pour diffusion de désinformation, selon un avocat
-Il a été arrêté le jour même où CNN a partagé une vidéo de Kara-Murza critiquant la Russie pour son "régime d'assassins".
- Forbes
-
11/04 La Russie arrête le politicien de l'opposition Vladimir Kara-Murza, selon un collègue
-L'arrestation présumée intervient le jour même où CNN a partagé une vidéo de Kara-Murza critiquant la Russie pour son "régime de meurtriers".
- Forbes
-
30/04 L'avocat d'Aleksei Navalny a arrêté - la police russe accusée d'intimidation
-"La motivation politique de ces actions est évidente", a affirmé les collègues de Pavlov.
- Forbes
-